...

Ey Xanî, sen ki yetkinlikten yoksunsun

Marifet meydanını tenha bulmuşsun

Yani yetkin değil, ehil değilsin

Belki biraz tutucu ve asilzadesin

Yani inat ve bedel ödemekten

Süregelene karşı bu yenilikten

Saf olanı terk edip tortuyu içtin

İnci gibi olan kürt dilini seçtin

Özenle ele alıp düzen verdin sen

Halk için cefa ve eziyet çektin sen

Ki elalem çıkıp demesin “Kürtler

Yeteneksiz, hünersiz, temelsizdirler

Türlü türlü milletin vardır kitabı

Yalnızca şu Kürtlerin yoktur nasibi”

Hem fikir ehli demesinler ki, “Kürtler

Aşkı amaç diye hedef seçmemişler

Hepsi birden ne talib olur, ne matlub

Hepsi birden ne muhib olur, ne mahbub

Aşktan, sevgiden nasipsiz kalmış onlar

Hakikatten, mecazdan vezgeçmiş onlar”

Kürtler asla yetkinlikte az değiller

Ve fakat kimsesiz ve mecalsizdirler

Hepsi birden cahil, bilgisiz değil ki

Amma öyle yoksul ve sahipsizler ki

Ehmedê Xanî